[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je pondelok 16. 11. 2026   Meniny má Agnesa      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Threads][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  november  >>
poutstštpisone
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Rozhovory
Programové tipy
Podcast:
Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Synoda
Zamyslenia KBS
Logo

  Pápež Lev XIV.
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity

Pápež Lev XIV. daroval Cirkvi v peruánskom Cuscu rúcho pre Pána zemetrasení
P:3, 16. 11. 2026 08:15, ZAH



Kríž s ukrižovaným Kristom, známym ako Pán zemetrasení (Se&#241;or de los Temblores), patrón mesta Cusco, uchovávaný v Katedrále Nanebovzatia Panny Márie

Peru 16. novembra (VaticanNews) Počas modlitby Anjel Pána v katedrále položil Lev XIV. k nohám Ukrižovaného, známeho ako „Pán zemetrasení“, ktorého si veriaci z Cusca uctievajú ako svojho patróna, veľké plátno s erbom svojho pontifikátu.

Dar, ktorý pápež zanecháva Cirkvi v Cuscu, je spojený s chvíľou hlbokej spirituality, ale predovšetkým je prejavom blízkosti k ľudovej zbožnosti. Práve o nej dopoludnia Svätý Otec povedal, že je jedným z najkrajších prejavov Boha. Ide o ozdobné plátno pre Señor de los Temblores, Pána zemetrasení, veľký čierny kríž s Ukrižovaným, ktorého si veriaci uctievajú ako patróna odvtedy, čo podľa tradície zázračne zastavil ničivé zemetrasenie v roku 1650. Kríž v priebehu stáročí sčernal od sadzí zo sviečok a olejových lámp.

Uchováva sa v Katedrálnej bazilike Nanebovzatia Preblahoslavenej Panny Márie a Lev XIV. sa dnes počas modlitby Anjel Pána s veriacimi modlil pri nohách Ukrižovaného. Za sprievodu slávnostného spevu tam položil svoj dar, ktorý mu odovzdali dvaja ľudia v tradičných odevoch.

Pápežov dar

Plátno je poskladané, pretože má veľké rozmery. Je bordovej farby, ktorá je charakteristická pre Pána zemetrasení. Uprostred je zobrazený erb pápeža Leva XIV. a po jeho stranách dva druhy kvetov: ñucchu, ktoré vždy sprevádzajú Pána zemetrasení počas procesie v Pondelok svätého týždňa, a ruže, odkazujúce na Betlehemskú Pannu Máriu a Zlatú ružu. Po oboch stranách sú vyobrazené aj dva erby, ktoré pripomínajú vyhlásenie Pána zemetrasení a Betlehemskej Panny Márie za patrónov Cusca.

Latinskoamerická ikonografia

Plátno, označované aj ako sudárium, je kus látky alebo ľanové plátno, ktorým sa v dávnych časoch pri pohrebných obradoch zakrývala tvár či telo zosnulého. V západnej kresťanskej ikonografii sa ukrižovaný Kristus zobrazuje s bielym plátnom okolo bedier. V hispánskej Cirkvi sa nazýva paño de pureza, teda rúško čistoty. Zvyčajne ide o statické sochárske stvárnenie, pre ktoré je typický európsky anatomický realizmus.

Odlišné sú však zobrazenia v latinskoamerických cirkvách. Koloniálne baroko a prelínanie s domorodými kultúrami tu priniesli realistické, bohato zdobené a takmer dramaticky pôsobiace posvätné zobrazenia, ktoré využívajú skutočné tkaniny či pravé vlasy. Taký je aj Señor de los Temblores, Pán zemetrasení, socha, ktorú približne koncom 16. storočia vytvorili miestni umelci. Nie je zhotovená z masívneho dreva, ale má ľahké jadro z vlákien agávy (maguey), slamy, plátna a sadry. Od dnešného dňa tento kríž zdobí aj pápežov dar.

Autor: Salvatore Cernuzio – Cusco
Zdroj: VaticanNews, slovenská redakcia



( TK KBS, VaticanNews, sk, mj, ml; pz ) 20261116006   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]