[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je pondelok 09. 11. 2026   Meniny má Teodor      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Threads][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  november  >>
poutstštpisone
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Rozhovory
Programové tipy
Podcast:
Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Synoda
Zamyslenia KBS
Logo

  Pápež Lev XIV.
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity

Tretí deň pápeža Leva XIV.: Rozlúčka s Uruguajom a príchod do Argentíny
P:3, 09. 11. 2026 10:15, ZAH



Foto: Vatican Media


Uruguaj/Argentína 9. novembra (VaticanNews) Pápež Lev XIV. v nedeľu 8. novembra ukončil návštevu Uruguaja a pricestoval do Argentíny.

Vo farnosti v Juanicó povzbudil veriacich k odvážnemu vyznávaniu viery, počas svätej omše vo Floride vyzval: „Matky a staré mamy, neochabujte v odovzdávaní viery!“ Večer v Buenos Aires sa stretol s predstaviteľmi verejného života a zdôraznil, že hospodárstvo má slúžiť človeku a demokracia si vyžaduje spoločnú zodpovednosť.

Juanicó: Boh nás sprevádza aj v utrpení

Tretí deň apoštolskej cesty sa začal odchodom z Montevidea do mesta Florida, kde sa konala národná púť k Panne Márii Tridsiatich troch, patrónke Uruguaja. Cestou sa Svätý Otec zastavil vo farnosti svätej Terézie z Lisieux v Juanicó, kde ho privítalo približne dvetisíc veriacich.

Po krátkej modlitbe vo farskom kostole sa im spontánne prihovoril. Pápež vyjadril radosť z návštevy prvej uruguajskej farnosti zasvätenej tejto svätici po jej svätorečení a zaspomínal si: „V našej rodine sme mali veľkú úctu k svätej Terézii, osobitne môj otec.“

Lev XIV. hovoril o Božej prítomnosti v ľudskom živote:

„Boh nás sprevádza v každej chvíli, v radostných okamihoch, ale aj vtedy, keď trpíme, azda pre chorobu, bolesť či mnohé iné ťažkosti.“

Pápež povzbudil prítomných k odvážnemu vyznávaniu viery a prosil Pána, aby im všetkým pomáhal rásť vo viere, odvážne ju žiť a nebáť sa povedať:

„Som kresťan, som katolík, verím v Ježiša Krista.“

Svätý Otec pripomenul, že Ježiš nám dal život, ktorý nás učí, ako máme žiť aj my: slúžiť druhým, kráčať spoločne, hľadať Božiu prítomnosť a deliť sa so všetkými o radosť z toho, že sme kresťania.

Florida: Matky a staré mamy uchovávajú vieru národa

Hlavným bodom nedeľného programu bola svätá omša na námestí pred katedrálnou bazilikou v meste Florida, ktorá je Národnou svätyňou Panny Márie Tridsiatich troch. Na slávení sa zúčastnilo približne 50-tisíc veriacich.

Úcta k patrónke Uruguaja je úzko spätá s dejinami krajiny a jej zápasom za nezávislosť v roku 1825. Lev XIV. v homílii vyšiel z biblických postáv Judity a Panny Márie, aby poukázal na úlohu žien pri uchovávaní a odovzdávaní viery.

Pápež pripomenul matky, ktoré učili svoje deti prvým modlitbám, privádzali ich ku krstu a pripravovali na prijatie sviatostí. Hovoril aj o starých mamách, ktoré sa modlili za živých i zosnulých a sprítomňovali Boha v obyčajných veciach každodenného života.

Väčšia časť dejín odovzdávania viery podľa pápeža nebola zapísaná do kníh, ale potichu sa odovzdávala z generácie na generáciu v rodinách.

„Keď sa pýtame, odkiaľ pochádza viera, ktorú nosíme v sebe, často sa vynorí meno konkrétnej ženy: matky, starej mamy, krstnej mamy, rehoľnej sestry či katechétky.“

Sú dvere, ktoré môže otvoriť iba Boh

Lev XIV. osobitne myslel na ženy, ktoré trpia, pretože sa ich deti alebo vnúčatá vzdialili od viery: „Viem, že mnohé z nich nosia v srdci veľmi konkrétnu bolesť. Niekedy sa pýtajú, či neurobili niečo zle alebo či všetko nevyšlo nazmar.“

Ako príklad predstavil svätú Moniku, ktorá sa dlhé roky modlila za svojho syna Augustína, hoci sa zdal čoraz vzdialenejší od Boha. Sám Pán nás podľa pápeža naučil, že semeno môže rásť, aj keď rozsievač nevie ako.

Svätý Otec ich povzbudil: „Matky a staré mamy, neochabujte v odovzdávaní viery! Ohlasujte ju životom i slovami.“ Vyzval ich, aby vytrvali v modlitbe, láske a nádeji, aby svojich blízkych sprevádzali trpezlivo, bez tvrdosti a bez malomyseľnosti, a nepovažovali za stratené to, čo zasiali.

„Sú dvere, ktoré vy otvoriť nemôžete, ale Boh áno.“

Lev XIV. sa obrátil aj na otcov a starých otcov: „Dieťa sa veľa naučí, keď vidí, že jeho otec si vie kľaknúť pred Bohom bez toho, aby sa preto cítil menej mužom.“

Pápež pripomenul význam modlitby, pristupovania k sviatostiam, úcty k manželkám, schopnosti prosiť o odpustenie a čestného života aj vtedy, keď si vyžaduje obetu. Príkladom im má byť svätý Jozef, ktorý na seba prijal úlohu vychovávať Ježiša, privádzal ho do chrámu, učil ho poctivo pracovať a ukazoval mu, že Boh má mať v živote človeka prvé miesto.

V závere homílie Petrov nástupca upriamil pozornosť na Pannu Máriu, ktorá sa po počatí Božieho Syna vydala na cestu za Alžbetou. Jej krok podľa pápeža ukazuje cestu aj nám. „Nemôžeme vždy čakať, kým sa tí, ktorí sa vzdialili, vrátia sami,“ povedal Svätý Otec a vyzval:

„Uruguaj, treba sa vydať na cestu! Treba znovu vstupovať do domovov, treba sa približovať k ľuďom, počúvať ich otázky a prinášať im Krista!“

Rozlúčka s Uruguajom: Matematika viery

Na záver svätej omše sa Lev XIV. poďakoval predstaviteľom štátu a Cirkvi, organizátorom, dobrovoľníkom, rodinám a všetkým, ktorí sa podieľali na príprave jeho návštevy.

Pripomenul spoločné chvíle prežité v Montevideu, Paysandú a vo Floride, ktoré podľa jeho slov vyžarujú do celej krajiny i do sveta. Vyzdvihol aj veľkodušnosť Uruguajčanov: „Hovorili mi, že hoci je Uruguaj pomerne malá krajina, jeho ľud má veľkodušné srdce a je schopný naozaj veľkých vecí.“

Svätý Otec pritom použil obraz matematiky viery:

„Taká je matematika viery: to, čo sme prijali a nezištne odovzdávame, sa s Božou milosťou znásobuje, otvára obzory a obohacuje náš život, ktorému dáva nový zmysel.“

Uruguajčanov pápež povzbudil, aby naďalej znásobovali vieru, nádej a lásku a neprestávali žiť a ohlasovať radosť, ktorá pramení zo stretnutia s Ježišom Kristom. Na príhovor Panny Márie Tridsiatich troch prosil Boha, aby požehnával uruguajský ľud a viedol ho po cestách jednoty a pokoja.

Rímsky biskup požiadal Uruguajčanov, aby ho naďalej sprevádzali svojimi modlitbami, a rozlúčil sa slovami: „Veľká vďaka, Uruguaj!“

Po spoločnej modlitbe Anjel Pána a odovzdaní Zlatej ruže pre mariánsku svätyňu nasledoval obed s uruguajskými biskupmi v dome Jesús Buen Pastor.

Popoludní sa Lev XIV. vrátil na letisko Montevideo-Carrasco, kde sa uskutočnil oficiálny rozlúčkový ceremoniál za účasti prezidenta Yamandúa Orsiho. Následne odletel do Buenos Aires, čím sa skončila prvá etapa jeho apoštolskej cesty po Južnej Amerike.

Buenos Aires: Príchod do vlasti pápeža Františka

Lietadlo so Svätým Otcom pristálo v nedeľu popoludní na letisku Aeroparque Jorge Newbery v Buenos Aires, kde ho privítal argentínsky prezident Javier Milei.

Po oficiálnom privítaní pápež navštívil Pamätník generála Josého de San Martína a vojsk nezávislosti na námestí Plaza San Martín. Následne sa presunul do prezidentského paláca Casa Rosada, kde sa uskutočnil uvítací ceremoniál a súkromné stretnutie s prezidentom.

Prvý verejný príhovor na argentínskej pôde predniesol Lev XIV. v Palacio Libertad na stretnutí s predstaviteľmi štátu, občianskej spoločnosti a diplomatického zboru.

Na úvod pripomenul svojho predchodcu, pápeža Františka, ktorý v Argentíne vyrastal a dlhé roky tu vykonával kňazskú a biskupskú službu. František si podľa neho počas svojho pontifikátu uchovával v srdci miesta, ľudí a vieru, ktoré formovali jeho život.

„Dnes ako jeho nástupca v Petrovej službe v istom zmysle prechádzam opačnou cestou a prichádzam do vlasti, v ktorej pápež František začal príbeh, ktorý sa neskôr preplietol s celou Cirkvou.“

Nijaká generácia nezačína budovať vlasť od nuly

Lev XIV. sa vo svojom príhovore zamyslel nad dejinami Argentíny, nad jej kultúrnym a duchovným dedičstvom i nad zodpovednosťou jednotlivých generácií za budúcnosť krajiny.

Pripomenul pôvodných obyvateľov, prisťahovalcov a všetkých, ktorí sa podieľali na budovaní argentínskeho národa.

„Nijaká generácia nezačína budovať vlasť od nuly. Dostáva ju. Dostáva ju prostredníctvom jazyka a vzťahov, ktoré tu boli už pred ňou; prostredníctvom inštitúcií založených inými a statkov, ktoré sa rozrástli vďaka práci mnohých.“

Toto dedičstvo podľa pápeža zahŕňa dôvody na vďačnosť, ale aj bolestné spomienky. Povinnosťou každej generácie je rozlišovať, čo treba zachovať, vyrovnávať sa s nespravodlivosťami minulosti a zveľaďovať spoločné materiálne i duchovné bohatstvo.

Osobitnú pozornosť venoval Svätý Otec demokracii:

„Demokracia sa posilňuje aj každodenným spôsobom konania vo verejnom živote: ochotou počúvať, zodpovedným narábaním so slovom, trpezlivým hľadaním dohody a schopnosťou vidieť v človeku s odlišným názorom spoluobčana, s ktorým zdieľame ten istý osud.“

Pápež sa obrátil aj na verejných predstaviteľov: „Autorita dosahuje svoj najvyšší zmysel vtedy, keď sa vykonáva ako služba, keď dokáže hľadieť za hranice bezprostredných záujmov a keď využíva svoje schopnosti na starostlivosť o to, čo patrí všetkým.“

Hospodárstvo musí slúžiť človeku

Dôležitú časť príhovoru venoval Lev XIV. rodine, práci a hospodárskemu životu. Pripomenul, že práca umožňuje človeku zabezpečiť svojich blízkych, rozvíjať schopnosti a podieľať sa na budovaní vlasti.

Preto vyzval na vytváranie nových pracovných príležitostí, podporu súkromnej iniciatívy a také podmienky hospodárskeho rozvoja, z ktorých môžu mať úžitok aj ľudia v ťažkostiach.

Osobitne spomenul rodiny, ktoré žijú v neistote, nezamestnaných, starších ľudí, ale aj tých, ktorí napriek práci len s námahou dokážu zabezpečiť základné potreby svojich blízkych.

Svätý Otec zdôraznil:

„Hospodárstvo musí slúžiť človeku, a nie človek hospodárstvu.“

Pápež sa venoval aj mladým ľuďom a ich budúcnosti. Argentína má podľa neho veľké ľudské bohatstvo, no musí vytvárať podmienky, aby mladí mohli slobodne plánovať svoj život vo vlastnej krajine.

„Národ si musí vážne položiť otázku, kde urobil chybu, keď sú jeho mladí ľudia nútení opustiť svoju krajinu, aby si mohli splniť svoje sny.“

V tejto súvislosti zdôraznil význam vzdelávania, univerzít, odborného vzdelávania a výskumu. Mladým podľa neho nestačí iba odovzdávať poznatky. Potrebujú aj dôveru, priestor pre vlastnú iniciatívu a možnosť prevziať zodpovednosť za spoločnosť.

Pápež sa následne dotkol ochrany života od jeho počiatku až po prirodzený koniec, starostlivosti o chorých a zraniteľných i zodpovedného využívania prírodných zdrojov.

Pozornosť venoval aj technologickému rozvoju, ktorý prináša veľké možnosti, ale zároveň vyvoláva otázky veľkého dosahu, osobitne v súvislosti s umelou inteligenciou. „Technologický rozvoj potrebuje etické svedomie, ktoré s ním bude držať krok,“ pripomenul Lev XIV.

Výzva na jednotu a spoločné dobro

V závere príhovoru Lev XIV. pripomenul potrebu medzinárodnej spolupráce pri ochrane životného prostredia, hospodárskom rozvoji a úsilí o pokoj.

Upozornil, že organizovaný zločin, siete obchodovania s ľuďmi, obchod so zbraňami a drogami, ako aj korupcia podkopávajú spolužitie, živia násilie a odčerpávajú prostriedky potrebné na spoločné dobro. Veľa podľa neho závisí od osobnej bezúhonnosti tých, ktorým bola zverená zodpovednosť za spravovanie krajiny, „pretože korupcia nahlodáva dôveru občanov vo vlastné inštitúcie“.

Pápež tiež pripomenul prínos Cirkvi v dejinách Argentíny prostredníctvom vzdelávania, zdravotnej a sociálnej starostlivosti, pomoci chudobným a úsilia o zmierenie. Cirkev podľa neho chce naďalej zostávať blízko argentínskemu ľudu a ponúkať nádej prameniacu z evanjelia.

Svoje posolstvo Svätý Otec zakončil výzvou, aby Argentínčania zveľaďovali dedičstvo, ktoré prijali od predchádzajúcich generácií:

„Nech tí, ktorí prídu po vás, dostanú zjednotenú vlasť, hodnú jej dejín a možností, ktoré v sebe ukrýva.“

Petrov nástupca krajinu zveril pod ochranu Panny Márie z Lujánu, ku ktorej sa celé generácie Argentínčanov obracajú so svojimi starosťami a nádejami.

Večerný program sa skončil presunom na Apoštolskú nunciatúru a súkromným stretnutím pápeža s členmi augustiniánskej rehole.

V pondelok pokračuje program v Argentíne

V pondelok 9. novembra bude Lev XIV. pokračovať v návšteve Buenos Aires a jeho okolia. V Claypole má navštíviť zariadenie Pequeño Cottolengo Don Orione, ktoré sa venuje starostlivosti o ľudí v núdzi. Následne bude sláviť svätú omšu pri Pamätníku Španielov v Buenos Aires.

Popoludní pápeža čaká stretnutie s predstaviteľmi sociálnych hnutí a sveta práce na Argentínskej katolíckej univerzite, ako aj s predstaviteľmi kresťanských spoločenstiev a náboženských tradícií. Deň má uzavrieť slávením vešpier s argentínskymi biskupmi a členmi synodálnych tímov v metropolitnej katedrále.

Zdroj: VaticanNews, slovenská redakcia



( TK KBS, VaticanNews, sk, ml; kj ) 20261109008   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]