Bratislava 15. októbra (TK KBS) Spolok svätého Vojtecha pozýva na slávnostné predstavenie knihy Vavrín, výberu z ľúbostnej lyriky talianskeho básnika Francesca Petrarcu. 

Podujatie sa uskutoční v stredu 21. októbra 2026 o 17:00 v Pálffyho paláci na Zámockej 47 v Bratislave. Literárny večer spojený s výstavou diel výtvarníčky Doroty Sadovskej sa koná v spolupráci s Talianskym kultúrnym inštitútom v Bratislave v rámci Týždňa talianskeho jazyka a za účasti apoštolského nuncia na Slovensku Mons. Nicolu Girasoliho.

Vavrín prináša výber z vrcholného diela jedného z najvýznamnejších básnikov talianskej literatúry, ktorého verše už stáročia oslovujú čitateľov svojou citlivosťou a nadčasovosťou. Petrarcova poézia zachytáva vnútorný svet človeka, jeho túžby, pochybnosti i nenaplnenú lásku k Laure. Odráža sa v nej aj básnikova vnútorná dilema medzi pozemskou láskou a túžbou po Bohu.

Básne v preklade Karola Strmeňa dopĺňajú ilustrácie súčasnej slovenskej výtvarníčky Doroty Sadovskej. Jej výtvarné diela oživujú Petrarcove verše a prepájajú stáročnú poéziu so súčasným umením.

Knihu Vavrín a jej miesto v talianskej literatúre priblížia počas prezentácie talianske romanistky Adonella Ficarrová a Caterina Lucariniová. Súčasťou večera bude aj výstava originálnych diel Doroty Sadovskej, ktorých reprodukcie sú súčasťou knihy. Návštevníci tak budú mať jedinečnú príležitosť vidieť výtvarné diela nielen na stránkach publikácie, ale aj v ich pôvodnej podobe.

Po slávnostnom predstavení knihy bude nasledovať čaša vína a prehliadka výtvarných diel Doroty Sadovskej.

TK KBS informovala Martina Tršová, redakčne upravené