Nemecko 14. júla (TK KBS) Po svojom menovaní pápežom Levom XIV. za apoštolského vizitátora pre slovenských gréckokatolíkov žijúcich v západnej Európe (13. marca 2026) vykonal vladyka Marián Andrej Pacák CSsR svoju prvú oficiálnu pastoračnú vizitáciu medzi slovenskými gréckokatolíkmi v Nemecku. V dňoch 8. – 13. júla 2026 navštívil Slovenskú gréckokatolícku misiu Eichstätt – Ingolstadt na území diecézy Eichstätt v Bavorsku, ktorú spravuje o. Miroslav Házy. Bavorská misia bola po Londýne a Linzi treťou zastávkou jeho pastoračných návštev slovenských gréckokatolíckych misií v západnej Európe.

Apoštolský vizitátor je poverený Svätou stolicou sprevádzať slovenských gréckokatolíkov žijúcich mimo vlasti. Jeho poslaním je navštevovať jednotlivé misie, povzbudzovať veriacich, spoznávať ich duchovné i materiálne potreby, koordinovať pastoráciu a sprostredkúvať spoluprácu medzi miestnymi biskupmi, Apoštolskou stolicou a Gréckokatolíckou cirkvou na Slovensku. Ako sám vladyka Pacák zdôraznil: „Je to poslanie Cirkvi, nie moje.“

Pastoračná vizitácia mala tri základné rozmery – pastoračný, cirkevný a akademický.

Medzi svojimi veriacimi

Program sa začal v stredu večer neformálnym stretnutím s veriacimi vo farskej záhrade v Buxheime. Po spoločnom občerstvení nasledovala otvorená diskusia, počas ktorej sa veriaci mohli s novým apoštolským vizitátorom osobne zoznámiť, predstaviť mu svoje skúsenosti zo života v zahraničí a položiť otázky týkajúce sa života Cirkvi i pastorácie slovenských gréckokatolíkov v západnej Európe.

Piatok bol venovaný predovšetkým duchovnému sprevádzaniu a vysluhovaniu sviatosti zmierenia. Duchovná príprava vyvrcholila v sobotu 11. júla slávením archijerejskej Božskej liturgie ku cti svätých Cyrila a Metoda vo farskom chráme v Buxheime. Slávnosť sa niesla v dvojjazyčnom slovensko-nemeckom duchu a okrem slovenských gréckokatolíkov sa na nej zúčastnilo aj množstvo veriacich z miestnych nemeckých farností. Medzi pozvanými hosťami boli prof. Dr. Thomas Kremer, vedúci Katedry teológie kresťanského Východu na Katolíckej univerzite Eichstätt – Ingolstadt, vojenský farár a mimoriadny špirituál Collegia Orientale Dr. Petro Stanko, ako aj starosta obce Buxheim Benedikt Bauer. Po Božskej liturgii nasledovalo spoločné agapé vo farskom dome.

V nedeľu prijal vladyka Pacák pozvanie miestneho farára Simona Heindla a zúčastnil sa slávnostnej svätej omše a farského dňa vo farnosti Gaimersheim. Bohoslužba bola slávená dvojjazyčne – po nemecky a slovensky – a niesla sa v duchu odkazu svätých Cyrila a Metoda ako budovateľov mostov medzi národmi, kultúrami a liturgickými tradíciami. Hudobnú stránku obohatili gregoriánsky chorál, byzantské spevy i cirkevné piesne z nemeckého spevníka Gotteslob, čím sa symbolicky vyjadrila jednota Katolíckej cirkvi v rozmanitosti jej liturgických tradícií. Po svätej omši nasledovalo stretnutie slovenských i nemeckých veriacich počas farskej slávnosti.

Vo svojich homíliách vladyka Pacák opakovane zdôrazňoval odkaz svätých Cyrila a Metoda ako budovateľov mostov medzi národmi, kultúrami a cirkevnými tradíciami. Povzbudil veriacich, aby si aj v zahraničí zachovali vlastnú byzantskú identitu a duchovné dedičstvo svojich predkov, no zároveň zostávali otvorení dialógu a spoločnému hľadaniu Božej vôle. Pripomenul, že zmyslom misie nie je iba stretávanie Slovákov žijúcich v zahraničí, ale predovšetkým vytváranie živého kresťanského spoločenstva, ktoré sa spoločne modlí, uvažuje o Božom slove a hľadá cestu k Bohu.

Stretnutia s miestnou Cirkvou

Významnou súčasťou programu boli stretnutia so zástupcami miestnej Cirkvi. Vo štvrtok navštívil vladyka Pacák biskupské mesto Eichstätt, kde sa stretol s generálnym vikárom diecézy Eichstätt, dómkapitulárom Michaelom Alberterom. Počas rozhovorov predstavili aktuálnu situáciu pastorácie slovenských gréckokatolíkov v Bavorsku a diskutovali o možnostiach ďalšieho rozvoja spolupráce medzi Apoštolskou stolicou, Gréckokatolíckou cirkvou na Slovensku a diecézou Eichstätt.

Pri tejto príležitosti odovzdal vladyka Pacák v mene Rady hierarchov Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku ďakovný list odchádzajúcemu rektorovi Collegia Orientale Dr. Oleksandrovi Petrynkovi za jeho dlhoročnú starostlivosť o slovenských seminaristov, z ktorých mnohí dnes pôsobia vo významných pastoračných, akademických i cirkevných službách doma i v zahraničí.

Eichstätt – jedinečné centrum kresťanského Východu

Diecéza Eichstätt patrí už desaťročia medzi najvýznamnejšie centrá podpory kresťanského Východu v Nemecku. Nachádza sa tu Collegium Orientale, v ktorom od jeho založenia študovali desiatky slovenských gréckokatolíckych seminaristov, ako aj jediná Katedra teológie kresťanského Východu v Nemecku. Súčasťou diecézy je zároveň Katolícka univerzita Eichstätt – Ingolstadt, jediná katolícka univerzita v celom nemecky hovoriacom priestore. Vzájomná spolupráca diecézy, Collegia Orientale a univerzity vytvára jedinečné prostredie pre štúdium, formáciu i rozvoj kresťanského Východu.

Počas návštevy Collegia Orientale sa vladyka Pacák stretol s odchádzajúcim rektorom Dr. Oleksandrom Petrynkom, jeho nástupcom prof. Dr. Andrijom Mychalejkom i slovenským seminaristom Martinom Onisikom. Popoludní navštívil Katedru teológie kresťanského Východu, kde ho prof. Dr. Thomas Kremer oboznámil s vedeckou, pedagogickou a ekumenickou činnosťou pracoviska, ktoré zohráva jedinečnú úlohu v oblasti výskumu, vzdelávania a dialógu medzi Východom a Západom. Práve toto prostredie robí z Eichstättu prirodzené miesto stretávania kresťanského Východu a Západu a zároveň významného partnera Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku.

Živá Cirkev ďaleko od domova

Hoci Slovenská gréckokatolícka misia Eichstätt – Ingolstadt pôsobí v Bavorsku len šesť rokov, vytvorilo sa okolo nej živé spoločenstvo viac ako sedemdesiatich veriacich. Osobitne povzbudil správcu misie o. Miroslava Házyho s rodinou i celé spoločenstvo veriacich, aby aj naďalej vytvárali živé spoločenstvo viery, zachovávali duchovné dedičstvo svojich otcov a odovzdávali ho mladším generáciám, vyrastajúcim už v zahraničí.

Prvá pastoračná vizitácia vladyku Mariána Andreja Pacáka tak nebola iba návštevou jednej misie. Stala sa viditeľným znakom toho, že slovenskí gréckokatolíci žijúci v zahraničí zostávajú živou súčasťou svojej Cirkvi a zároveň obohacujú život miestnych cirkví, v ktorých pôsobia. V duchu odkazu svätých Cyrila a Metoda tak aj dnes vznikajú nové mosty medzi Východom a Západom, medzi domovom a zahraničím i medzi jednotlivými národmi a kultúrami.

Slovenské gréckokatolícke misie v západnej Európe

Apoštolský vizitátor vladyka Marián Andrej Pacák CSsR postupne navštevuje všetkých šesť slovenských gréckokatolíckych misií v západnej Európe: Nemecko – Eichstätt – Ingolstadt, Mníchov; Rakúsko – Viedeň, Linz; Švajčiarsko – región Zürichu a Veľká Británia – Londýn.

TK KBS informoval Miroslav Házy