Vatikán 11. februára (VaticanNews) Dňa 13. februára 2026, pri príležitosti Svetového dňa rozhlasu (WRD), Vatikánsky rozhlas – Vatican News propaguje špeciálnu iniciatívu v siedmich jazykoch so siedmimi rozhlasovými programami, ktoré sa stanú tematickými podcastmi venovanými budúcnosti rozhlasu, verejnej službe, inováciám a vzťahu medzi médiami, spoločnosťou a umelou inteligenciou (AI) na tému „AI is a tool, not a voice” (AI je nástroj, nie hlas).
Iniciatíva sa uskutoční deň po 95. výročí zrodu rozhlasu pápežov. Vatikánsky rozhlas bol založený 12. februára v roku 1931 otcom rádia Guglielmom Marconim z vôle pápeža Pia XI. Predstavuje jednu z najstarších rozhlasových staníc na svete, ktorá vznikla s cieľom spojiť Svätú stolicu so všetkými časťami planéty a osloviť rôzne národy, kultúry a jazyky.
AI je nástroj, nie hlas
V centre programov bude téma zvolená pre Svetový deň rozhlasu (WRD) 2026: „AI je nástroj, nie hlas“. Toto tvrdenie sa stáva podnetom na reflexiu a dialóg aj vo svetle posolstva Svätého Otca k Svetovému dňu sociálnych komunikačných prostriedkov 2026, ktoré poukazuje na hodnotu ľudskej zodpovednosti, rozlišovania a autentického hlasu v komunikácii v ére umelej inteligencie.
Hlasy medzinárodných odborníkov, manažérov, vedcov a inovátorov
Do siedmich programov sa zapoja medzinárodní odborníci, vedúci rozhlasových staníc, vedci, inovátori a pracovníci v oblasti rozhlasu a médií, ktorí budú uvažovať o tom, ako môže rozhlas – hlboko ľudské médium, založené na hlase, vzťahu a blízkosti – žiť v ére umelej inteligencie bez straty svojej identity.
Hostia programov v taliančine, angličtine, francúzštine a nemčine
V programe v taliančine vystúpia Andrea Borgnino, šéfredaktor RaiPlay Sound; Ivana Faccioli, riaditeľka RTL 102.5 News; Massimiliano Menichetti, zástupca edičného riaditeľa Radio Vaticana – Vatican News; Alessandro Gisotti, predseda Radio and Audio News Group EBU.
V programe v anglickom jazyku vystúpia páter Felmar Castrodes Fiel SVD, generálny riaditeľ Radio Veritas Asia; Elizabeth O’Malley, redaktorka a programová manažérka Radio Maria England.
V programe vo francúzskom jazyku budú účinkovať Baptiste Detombe, autor knihy „L'homme démantelé“; duchovný otec Ernest Kouadio, doktor spoločenskej komunikácie, špecialista na vzťahy medzi Cirkvou a umelou inteligenciou; Florent Latrive, zodpovedný za digitálne stratégie Radio France.
V nemeckom jazyku bude možné počúvať Gregora Schmalzrieda, experta na umelú inteligenciu, novinára a podcastera, ARD (Nemecko); Stefana Kollingera, hlavného inovačného riaditeľa, ORF (Rakúsko); Philipa Meyera, člena redakčnej rady SRF (Švajčiarsko).
Hlasy programov v španielčine, portugalčine a poľštine
Hosťami španielskeho programu budú Noel Diaz, riaditeľ siete Radio ESNE (USA a Stredná Amerika); fray Miguel Gullon, predseda Latinskoamerickej asociácie pre vzdelávanie a populárnu komunikáciu; Eva Fernández, korešpondentka Radio COPE Španielsko.
V portugalčine bude možné počúvať pátra José Inácia de Medeirosa CSsR, bývalého generálneho riaditeľa Rádia Aparecida; Fernanda Geronazza, poradcu pre komunikáciu Arcidiecézy São Paulo a kardinála Odila Scherera; duchovného otca Danila Pinto dos Santosa, z Arcidiecézy Salvador; riaditeľa Rádia Excelsior da Bahia (Fundação Dom Avelar Brandão Vilela).
V poľskom jazyku sa zúčastnia Patrycja Michońska, generálna riaditeľka Radia Plus (Eurozet); duchovný otec Mariusz Wedziuk, riaditeľ Fóra nezávislých katolíckych rádií; Mirosław Kasprzak, zodpovedný za Radio Lublin; Krzysztof Kiryczyk, koordinátor redaktorov Radio Zet.
Vatikánsky rozhlas, spájanie sveta prostredníctvom hlasových vĺn
Programy budú spájať skúsenosti z Európy, Afriky, Latinskej Ameriky a Ázie a ukážu, ako rozhlas naďalej zostáva nenahraditeľným nástrojom blízkosti, vzdelávania, evanjelizácie, verejnej služby a inovácie. Pápežov rozhlas vybudovaný vynálezcom Marconim 95 rokov po svojom vzniku potvrdzuje svoje pôvodné poslanie: spájať svet prostredníctvom hlasových vĺn, dnes aj prostredníctvom podcastov a nových digitálnych platforiem. V ére umelej inteligencie chce rádio pripomenúť svetu, že technológia môže byť nepochybne nástrojom, no hlas zostáva vždy ľudský.
Preklad a úprava: Zuzana Klimanová
