Vatikán 5. januára (VaticanNews) Podľa obradu zavedeného v roku 1975, ktorý bol ďalej zjednodušený svätým Jánom Pavlom II. počas Svätého roka 2000, spočíva uzavretie svätej brány v zatvorení jej krídel. Samotné zamurovanie sa uskutoční mimo pozornosti médií približne o desať dní neskôr.

Na slávnosť Zjavenia Pána, 6. januára, pápež Lev XIV. uzavrie Svätú bránu Baziliky svätého Petra, poslednú, ktorá bola ešte otvorená. Týmto gestom sa oficiálne ukončí svätý rok, otvorený 24. decembra 2024.

Uzavretie brány

V súlade s praxou zavedenou v roku 1975 a zjednodušenou v Jubilejnom roku 2000 sa obrad, ktorý sa začne o 9.30 h, už nespája s verejným zamurovaním dverí, ale so zatvorením krídel svätej brány. Pápež prednesie modlitbu vďaky za svätý rok. „Táto svätá brána sa zatvára, ale brána tvojej milosti sa nezatvára,“ znie formula predpísaná obradom, ktorý sa končí prosbou, aby „poklady“ Božej milosti zostali otvorené, „aby sme na konci svojej pozemskej púte mohli s dôverou zaklopať na dvere tvojho domu a ochutnať plody stromu života“.

Za spevu antifóny O clavis David sa pápež priblíži k svätej bráne, vstúpi na jej prah, pokľakne a po chvíli tichej modlitby osobne zatvorí dve veľké bronzové krídla. Toto gesto vyjadruje, že čas svätého roka sa končí, zatiaľ čo Božie milosrdenstvo zostáva vždy otvorené. Bezprostredne po uzavretí svätej brány bude Svätý Otec predsedať slávnostnej svätej omši zo slávnosti Zjavenia Pána v Bazilike svätého Petra.

Zamurovanie brány

Samotné zamurovanie svätej brány sa uskutoční neskôr, neverejne, približne desať dní po jej uzavretí, v rámci obradu vedeného Úradom pre liturgické slávenia Svätého Otca. Technici z Fabbrica di San Pietro, takzvaní sampietrini (v iných bazilikách technici Governatorátu), postavia vo vnútri baziliky tehlovú stenu, ktorou svätú bránu zapečatia. Do muriva bude vložená tradičná kovová schránka (capsis) obsahujúca protokol o uzavretí, mince razené počas jubilejného roka a kľúče od dverí.

Preklad Martin Jarábek