[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je streda 04. 06. 2025   Meniny má Lenka      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Threads][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  jún  >>
poutstštpisone
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Programové tipy
Podcast:
Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Jubilejný rok 2025
Synoda
Zamyslenia KBS
Financovanie Cirkvi

  Pápež Lev XIV.
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity

Švajčiarska garda odkladá inauguráciu nových regrútov. Uskutoční sa v októbri
P:3, 02. 06. 2025 10:49, ZAH



Foto: Vatican Media


Vatikán 2. júna (TK KBS) Slávnostná inaugurácia, tradične naplánovaná na 6. mája – výročie obetovania 189 gardistov počas plienenia Ríma v roku 1527 – bola odložená z dôvodu úmrtia pápeža Františka. Uskutoční sa 4. októbra, na sviatok svätého Františka z Assisi. Gardisti prisahajú, že pápežovi zasvätia všetku svoju silu a v prípade potreby aj svoj život.

Po druhýkrát v histórii Pápežskej švajčiarskej gardy sa slávnostná inaugurácia nových regrútov uskutoční 4. októbra, na sviatok svätého Františka z Assisi (o 17:00).

Tradične pripadá táto udalosť na 6. mája, na výročie hrdinskej smrti 189 gardistov, ktorí bránili pápeža Klementa VII. pred vojskami cisára Karola V. počas plienenia Ríma v roku 1527. Tento rok bol dátum odložený z dôvodu úmrtia pápeža Františka. Rovnako sa inaugurácia odložila aj v roku 2020, keď jej konaniu zabránila pandémia Covid-19.

Obrad na nádvorí kostola sv. Damasa

Inaugurácia sa koná na nádvorí kostola sv. Damasa v Apoštolskom paláci vo Vatikáne. Strážcovia skladajú prísahu na zástavu Pápežskej švajčiarskej gardy za prítomnosti zástupcu pápeža.

V roku 2024 bol prítomný arcibiskup Edgar Peña Parra, zástupca pre všeobecné záležitosti Štátneho sekretariátu. Strážcovia prisahajú, že budú brániť pápeža a jeho legitímnych nástupcov aj za cenu vlastného života – tak ako to robili ich statoční a verní predchodcovia.

Znenie prísahy, ktorú prečíta kaplán na začiatku obradu, je nasledovné:

„Prisahám, že budem verne, lojálne a čestne slúžiť úradujúcemu pápežovi a jeho právoplatným nástupcom, venujúc im všetku svoju silu a v prípade potreby aj svoj život. Rovnaké záväzky preberám voči Kardinálskemu kolégiu počas uvoľnenia Apoštolského stolca. Sľubujem tiež úctu, lojalitu a poslušnosť veliteľovi a ostatným nadriadeným. Prisahám teda, nech mi Boh a naši svätí patróni pomáhajú.“

Odpoveď gardistu, ktorý pristupuje k zástave, znie:

„Ja, halapartník ..., prisahám verne, lojálne a čestne splniť všetko, čo mi bolo práve prečítané. Nech mi Boh a naši svätí patróni pomáhajú.“

Zdroj: VaticanNews, poľská redakcia, redakčne upravené



( TK KBS, VaticanNews, pl, ml; pz ) 20250602015   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]