Praha 17. mája (TS ČBK/RV) Na sviatok sv. Jána Nepomuckého, 16. mája 2016, zomrel vo veku 90 rokov kardinál Giovanni Coppa. Informovali o tom talianske médiá. Giovanni Coppa bol apoštolským nunciom v Československu, na Slovensku a v Českej republike. Pohrebné obrady za zosnulého kardinála sa uskutočnia v stredu 18. mája 2016 o 15:00 h pri oltári katedry vo Vatikánskej bazilike. Liturgiu bude slúžiť dekan kardinálskeho zboru, kardinál Angelo Sodano, spolu s ďalšími kardinálmi, arcibiskupmi a biskupmi. V závere bude Svätý Otec František predsedať obradom posledného zverenia a rozlúčky. Giovanni Coppa sa narodil v Albe, v severotalianskej provincii Cuneo, 9. novembra 1925. Počas Druhej svetovej vojny študoval filozofiu a teológiu v miestnom seminári a v roku 1949 bol v rodnej diecéze vysvätený za kňaza. Doktorát dosiahol na Katedre filozofie a latinskej literatúry Katolíckej univerzity Najsvätejšieho Srdca Ježišovho v Miláne, súčasne tiež študoval nemčinu na rímskom Goetheho Inštitúte. V roku 1953 bol povolaný na vatikánske Apoštolské kancelárstvo, o päť rokov neskôr bol zaradený na tamojší Štátny sekretariát. Pre svoju dobrú znalosť latinčiny pôsobil ako expert na Druhom Vatikánskom koncile, kde sa venoval prekladom a redakcii dokumentov. Z podnetu kardinála Giovanniho Battistu Montiniho (neskorší pápež Pavol VI.) sa v roku 1963 pustil do štúdia a prekladu diela veľkého milánskeho arcibiskupa a jedného z najvýznamnejších latinských cirkevných otcov, sv. Ambróza, a v nasledujúcich viac než 30 rokoch postupne vydával komentované výbory a preklady jeho diela a kritické štúdie. V roku 1979 bol vymenovaný za titulárneho arcibiskupa sertského a v januári nasledujúceho roka prijal v Bazilike sv. Petra vo Vatikáne biskupské svätenie z rúk pápeža Jána Pavla II. O desať rokov neskôr, 30. júna 1990, sa ujal náročného diela obnovy ako apoštolský nuncius v Českej a Slovenskej federatívnej republike, po rozpade spoločného štátu pôsobil od 1. januára 1993 v Českej a súčasne i v Slovenskej republike a od 1. marca 1994 výhradne v Českej republike. Funkciu apoštolského nuncia v ČR vykonával do 19. mája 2001. Na jeseň 2007 ho pápež Benedikt XVI. vymenoval za kardinála.
REAKCIA NA ÚMRTIE KARDINÁLA COPPU
"Kardinála Coppu sme poznali ako láskavého a prívetivého priaznivca našej krajiny," uviedol dnes kardinál Dominik Duka OP. "Práve on pomáhal ustanoviť biskupskú konferenciu v bývalom Československu, po jeho rozdelení pôsobil zároveň v oboch krajinách (1993 - 1994 i na Slovensku). V živej pamäti mám jeho snahu naučiť sa česky a tiež po česky kázať na rôznych pútnických miestach našej vlasti, ktoré s obľubou navštevoval. Do nedávnej doby písal svoje listy do našej krajiny po česky. Hoci bol vysokým vatikánskym úradníkom a diplomatom, jeho ľudský prístup, návštevy športových zápasov, pútí, ale i osobné kontakty z neho urobili osobnosť veľmi známu a obľúbenú." "Radi spomíname a modlíme sa. Nech odpočíva v pokoji," dodal kard. Duka.
