Vatikán 25. februára (RV) - Ako dnes oznámil Štátny sekretariát Svätej stolice, Benedikt XVI. prijal 18. februára demisiu škótskeho kardinála Keitha Michaela Patricka O´Briena. Arcibiskup Edinburgu - Saint Andrews sa zriekol svojho pastoračného úradu pred niekoľkými mesiacmi - 13. novembra 2012 - kvôli zdravotným problémom a blížiacemu sa dovŕšeniu kánonického veku. Ako pri dnešnom brífingu zdôraznil hovorca Svätej stolice, pápežovo odstúpenie si vyžaduje rýchle definitívne doriešenie rôznych záležitostí pred obdobím sede vacante. Benedikt XVI. vedel už dlhší čas o žiadosti škótskeho kardinála a prijal ju s tým, že definitívnu platnosť nadobudne neskôr. Rozhodnutie Svätého Otca teda nesúvisí s aktuálnymi mediálnymi útokmi na škótskeho kardinála, ktoré P. Federico Lombardi odmietol komentovať. Mojou úlohou je informovať o rozhodnutiach Svätého Otca, nie vyjadrovať sa k informáciám šíreným komunikačnými prostriedkami, podotkol. Vyhlásenie Svätej stolice sa naviac nezmieňuje o účasti kardinála O´Briena na nadchádzajúcej voľbe pápeža, ale skôr sa vzťahuje iba k správe arcidiecézy, dodal taliansky jezuita.
Kardinál O´Brien dnes v súkromnom vyhlásení informoval, že sa na konkláve nezúčastní. Uistil o svojich modlitbách za kardinálov voličov a vyjadril poďakovanie Benediktovi XVI. za jeho vľúdnosť a láskavosť. Prial by som si, aby mediálna pozornosť bola upretá skôr na Benedikta XVI. a jeho nástupcu, a nie na mňa, uviedol škótsky kardinál a dodal: Budem sa modliť s nimi a za nich, aby vo svetle Ducha svätého urobili správne kroky pre budúce dobro Cirkvi. Keď sa pozriem späť na svoj pastoračný úrad, uzatvára kardinál, ďakujem Bohu za všetko dobré, čo som bol schopný vykonať. Za možné opomenutie sa ospravedlňujem každému, koho som mohol uraziť, píše emeritný arcibiskup škótskeho hlavného mesta pred odchodom do ústrania.