Vatikán (15. októbra, RV/Zenit) – Svätá stolica schválila tri nové alternatívy záverečných slov kňaza, ktorými rozpúšťa ľud po skončení svätej omše - oznámil to prefekt Kongregácie pre Boží kult a disciplínu sviatostí kardinál Francis Arinze počas včerajšieho zhromaždenia Biskupskej synody o Božom slove. Svätý Otec vybral tri nové alternatívy z deviatich návrhov, ktoré boli v užšom výbere. Celkovo ich však bolo 72 a boli navrhnuté po odporúčaní Svätého Otca na zasadnutí 5. biskupskej synody o Eucharistii v roku 2005. V súčasnosti sa na koniec slovenských eucharistických slávností uvádzajú slová: „Iďte v mene Božom.“ Významová podoba nových alternatív bude podľa prvého, neoficiálneho prekladu:
„Choďte hlásať evanjelium nášho Pána- (Ite ad Evangelium Domini nuntiandum)“
„Choďte v pokoji a oslavujte Pána svojím životom - (Ite in pace, glorificando vita vestra Dominum)“
„Choďte v pokoji, aleluja, aleluja- (Ite in pace" with "alleluia, alleluia)“.
Alternatívy sa už nachádzajú v revidovanom treťom vydaní Rímskeho misála, ktorý je v tlači od minulého týždňa.
