Vatikán (8. októbra, RV/Zenit) – Počas pondelkového synodálneho zasadania vystúpil kardinál Albert Vanhoye, bývalý sekretár Pápežskej biblickej komisie, ktorý vo svojom prejave poukázal na Sväté písmo ako dedičstvo, ktorého podiel je rovnaký pre kresťanov i pre Židov. Posvätné knihy Starého Zákona podľa jeho slov tvoria neoddeliteľnú súčasť kresťanskej Biblie: „Ak by boli knihy Nového Zákona založené na inom základe, nemali by žiadnu skutočnú hodnotu. Bez ich nadväznosti na knihy Starej zmluvy Židov by nemohli byť pokladané za úplné Božie dielo.“
Kardinál vo svojom príhovore nadviazal na potrebu budovania židovsko-kresťanského dialógu, ktorého základom by malo byť práve ich posvätné dedičstvo.
„Dialóg medzi kresťanmi a Židmi je možný, pretože zdieľame spoločné bohaté dedičstvo, ktoré nás spája. Je veľmi potrebné postupne odstraňovať neporozumenie a predsudky z oboch strán v prospech lepšieho pochopenia dedičstva, na ktorom máme podiel, posilňovať to, čo nás vzájomne spája.“
Kardinál Vanhoye, ktorého vystúpenie na synode nasledovalo po prejave vrchného rabína Haify Cohena, bol v minulosti tiež rektorom Pápežského biblického inštitútu. Jeho vystúpenie sa zakladalo na dokumente s názvom “Židovský národ a jeho Sväté písmo v kresťanskej Biblii“, vypracovanom Pápežskou biblickou komisiou v roku 2001 na podnet kardinála Ratzingera, vtedajšieho prefekta Kongregácie pre náuku viery.
