Bratislava 10. apríla (TK KBS/TASR) Výstava Biblie z knižnice predstavuje prvú sériu najstarších biblických kníh z fondu Múzea židovskej kultúry (MŽK) v Bratislave. "Za 25 rokov budovania našej knižnice sme kúpou alebo darom získali 9130 kníh. Bohato je zastúpená náboženská literatúra judaizmu, hlavne hebrejská Biblia – Tanach, ale nachádza sa tu aj kresťanská Biblia. Máme vyše 120 edícií Biblie, ktorá je najrozšírenejšou knihou na svete. Bola preložená približne do 1800 jazykov a dialektov, jej šíreniu významne pomohlo vynájdenie kníhtlače," uviedla na utorkovej (9. 4.) vernisáži autorka výstavy Kamila Fircáková.
Podľa nej Biblia popri svojej základnej náboženskej funkcii bola rovnako dôležitým východiskom aj pri formovaní európskej kultúry, založenej na židovsko-kresťanskej tradícii. Vydania (edície) Biblie sú predmetom záujmu aj ako typografické produkty a celkovo ako artefakty knižnej kultúry. Tieto kontexty podnietili zámer predstaviť výber z rôznych vydaní tejto knihy kníh.
Najstaršími tlačami sú konkordančný hebrejsko-latinský slovník k Biblii (Thesaurus Linguae Sanctae), vytlačený v roku 1680 v Londýne a Biblia Hebraica, vydaná vo Frankfurte nad Mohanom (1716). Vystavené knihy tvoria tlače pochádzajúce zo Spojených štátov amerických, Izraela, viacerých európskych krajín, vrátane územia Slovenska.
Expozícia je zameraná najmä na predstavenie hebrejskej Biblie súborne a po častiach (Tóra, Naviim – Proroci, Ketuvim – Spisy). Vo výbere sú Kniha Jóbova, Mojžišove knihy, Pieseň všetkých piesní Šalamúna, Biblický slovník, Sväté písmo a iná literatúra v rôznych jazykoch. Knižnú expozíciu na druhom poschodí MŽK spestrujú tematické farebné fotografie na stenách.
"Aj z priestorových dôvodov je tu len 53 kníh. Neskôr rovnako zverejníme ďalšie Biblie z nášho vzácneho historického fondu," prisľúbil riaditeľ MŽK Pavol Mešťan.
Výstava potrvá do 24. mája.
Zdroj: www.tasr.sk
