Kapské mesto 21. júla (KAP/KNA) Katolícka biskupská konferencia v Južnej Afrike (SACBC) vyjadrila obavy zo vzrastajúceho politckého násilia pred nastávajúcimi komunálnymi voľbami v Južnej Afrike. Štvrtkové online vydanie novín “Indenpendent” cituje predsedu komisie Iustitia et Pax pri biskupskej konferencii Abela Gabuzu, ktorý povedal že smrteľné útoky “sú jedným z najväčších nebezpečenstiev pre ťažko získanú demokraciu v južnej Afrike”. Aj po 22 rokoch od dosiahnutia demokracie podľa jeho slov dochádza naďalej k politicky motivovaným vraždám, čo je dôvodom k smútku. Južná Afrika sa nesmie stať krajinou, v ktorej bude predvolebné zabíjanie patriť k čomusi bežnému.
Juhoafričania si zvolia nové vlády na komunálnej úrovni 3. augusta. Volebný boj v uplynulých týždňoch zatienili politicky motivované vraždy, pri ktorých zomrelo prinajmenšom 12 regionálnych politikov. Len v pondelok boli v priebehu dvanástich hodín zastrelení dvaja kandidáti vládnuceho Afrického národného kongresu (ANC). K 90% vrážd došlo podľa polície v provincii Kwa Zulu-Natal, ktorá už počas demokratickej zmeny v roku 1994 bola dejiskom urputných bojov. Vláda v Pretórii vyjadrila v stredu kvôli vraždám “veľké obavy”. Stali sa “fackou pre demokratické princípy južnej Afriky”. Apelujeme na členov všetkých politických strán, aby spolupracovali na zmiernení napätia a na všetkých Juhoafričanov, aby kooperovali s bezpečnostnými zložkami, aby došlo k rýchlemu zadržaniu podnecovateľov násilia”, povedal David van Rooven, príslušný minister (Zdroje: KAP / KNA / Preložila: Ľubica Hricová).
