Rím 30. októbra (TK KBS) “Manželstvo uzatvorené v zahraničí medzi dvoma osobami toho istého pohlavia nemôže byť kvalifikované ako manželstvo pre taliansky právny poriadok.” Toto vyjadrenie napísali sudcovia tribunálu v Pesare do vydania dekrétu, ktorým zrušili platnosť úradného zápisu do civilného registra v talianskom meste Fano: ten sa týkal manželstva uzatvoreného v roku 2008 v Holandsku medzi dvomi mužmi - občanom Talianska a Holanďanom. Zápis bol slávnostným spôsobom uskutočnený v máji 2014 primátorom mesta Fano Stefanom Aguzzim. Prokurátor Manfredi Palumbo následne požiadal súdny tribunál v Pesare o zrušenie zápisu, pretože v Taliansku neexistuje zákon, ktorý by umožňoval sobáše homosexuálov. Jeho žiadosť tribunál prijal a následne danej veci rozhodol, že zápis nemá nijaký právny účinok, pretože “nespĺňa jednu z nevyhnutných podmienok: v našom právnom poriadku niet takého zákona, ktorý by ho predpokladal. Zápis teda nemôže mať za následok nijaké právne účinky - tak ako je už ustanovené v rozhodnutí kasačného súdu č. 4184/2012”.
Dekrét okrem toho upresňuje, že nemožnosť uzatvárať manželstvá homosexuálnych osôb nie je nijakou diskrimináciou. “Nemožnosť zaregistrovania zväzku medzi osobami toho istého pohlavia - napísali sudcovia - sama o sebe nepredstavuje nijakú nerozumnú diskrimináciu, a teda nie je porušením článku 3 Ústavy, pretože homoseuxálne zväzky nemôžu byť pred štátom pokladané za rovné s manželstvom, ako sa už vyjadril aj ústavný súd v dekréte číslo 138/2010”.
Okrem toho bolo zdôraznené, že “sudca sa nemôže stavať do pozície zákonodarcu, teda ustanovovať práva, záruky a povinnosti týkajúce sa homosexuálnych zväzkov. Treba preto nariadiť zrušenie zápisu.” Dekrét súdneho tribunálu v Pesare bol vydaný v zhode s rozhodnutím odvolacieho súdu vo Florencii z 9. októbra 2014, na základe ktorého sa zrušil zápis manželstva medzi dvomi mužmi, uzatvoreného v roku 2012 v New Yorku, do matriky talianskej obce Grosseto.
