Reykjavík 22. mája (TK KBS) - Biskup Reykjavíku Pierre Bürcher začiatkom mája predstavil veriacim prvé vydanie Rímskeho misála v islandčine. Prvý výtlačok daroval prezidentovi Islandu Ólafurovi Ragnarovi Grímssonovi. Zo zachovaných historických písomností na celom ostrove odpisy Misálu tvoria viac ako 90 percent. Avšak všetko v latinčine. Po návrate katolicizmu na ostrov pred zhruba 150- imi rokmi sa stále používala latinčina. Až zhruba pred 60 rokmi nastali prvé snahy o pretlmočenie do islandčiny. Doteraz na ostroove používali len tieto preložené výňatky. Misál je vyzdobený kresbami jedného z tamojších kňazov, na ktorých prekreslil budovy kostolov, kaplniek a historických miest Islandu. Pár dní po predstavení Rímskeho misála v islandčine smeroval jeden viazaný výtlačok viazaný v bielom s biskupom i do Vatikánu ako dar Svätému Otcovi. TK KBS informoval Peter Kováčik OFM Cap
TK KBS vydala k správe ::FOTO::
